Синхронный курс
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (научно-технический английский язык)
О чем этот курс
- совершенствуем навыки межкультурного общения в различных профессиональных сферах;
- создаем условия для овладения стратегиями устного последовательного, синхронного и письменного перевода (в том числе с использованием специализированных инструментальных средств и программ);
- обучаем инновационным видам, приемам и технологиям перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта;
- формируем навыки проведения поисково-информационной деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области перевода, а также составления словников, методических рекомендаций для профессионально-ориентированного перевода;
- совершенствуем лингвистическую, прагматическую, социолингвистическую, социальную, дискурсивную и стратегическую компетенции переводчика.
Для кого этот курс
студенты старших курсов ВУЗов
специалисты с высшим филологическим или педагогическим образованием, специалисты с высшим образованием
Как проходит курс
1500 часов занятий
Занятия в онлайн формате по субботам 10.00-17.00
Практические занятия
Практические занятия ведут опытные преподаватели и эксперты
Итоговая аттестация в виде проектного задания
Для получения диплома о профессиональной переподготовки необходимо пройти итоговую аттестацию
После курса вы получите
Всем успешно завершившим обучение будет выдан документ установленного образца, который повысит конкурентоспособность на рынке труда:
- • Диплом о профессиональной переподготовке
Вас будут обучать настоящие профессионалы
доцент Департамента иностранных языков МФТИ
Программа курса
Предварительная подготовка
Тестирование
Чему вы научитесь на курсе
- формирование коммуникативных и профессиональных компетенций переводчика
Оплатить курс или получить
бесплатную консультацию
Оставьте ваш запрос и мы свяжемся с вами
Часто задаваемые вопросы
Курсы подходят как для сотрудников компаний, так и для частных лиц. Важно знать, что программы предназначены для тех, кто имеет среднее или высшее образование и желает повысить свою квалификацию или сменить профессию.
Онлайн обучение – синхронные и предзаписанные курсы - проходит на нашей удобной платформе. Офлайн (очное) обучение может проходить на Физтехе или на территории заказчика.
Вам нужно пройти простую регистрацию. Регистрация позволит отслеживать статус заявки и осуществит быстрый переход к процессу оплаты и обучению на курсе.
Период обучения указан в карточке каждого курса. При прохождении асинхронных курсов с выдачей сертификата вы сможете учиться в удобном для вас темпе.
Вы можете оплатить курс непосредственно на нашем сайте, используя карты любых платежных систем. Также вы можете заключить с нами договор и произвести оплату по выставленному счету с помощью банковского перевода.